TalkingChina beheerst de volgende DTP-software en -talen:
DTP-software | Aziatische talen | Europese talen |
Lijstenmaker | √ | √ |
InDesign | √ | √ |
QuarkXpress | √ | √ |
Paginamaker | √ | √ |
Illustrator | √ | √ |
Corel Draw | √ | √ |
AutoCAD | √ | √ |
Photoshop | √ | √ |
● Wij beheersen uiteenlopende DTP-softwareprogramma's uitstekend, waaronder maar niet beperkt tot de hierboven genoemde programma's.
● Wij beschikken over een krachtige lettertypedatabase, zoals het Unicode-lettertype voor 23 landen dat de barrière van taaltekens over de hele wereld doorbreekt, het Unicode GB18030-lettertype, het Hong Kong-lettertype HKSCS=2001 en Big5 voor traditionele Chinese karakters en Big5-GB voor vereenvoudigde Chinese karakters die voldoen aan de nieuwste Chinese coderingsnormen, etc.
● In onze vertaal- en lokalisatieprojecten combineren we DTP met computerondersteunde vertaalhulpmiddelen (CAT). Zo optimaliseren we de processen en besparen we onze klanten tijd en geld.
● Wij presenteren.