Tekststroom extractie en structurering:
● Extractie van tekststroom in PDF/XML/HTML-formaat (aanpassing van knooppuntextractie en zorgen voor een samenhangende tekststroom om CAT en vertaling in latere fasen te vergemakkelijken).
● Voor de tagstructurering in XLIFF-bestanden passen we bijvoorbeeld vertaalknooppunten aan, genereren we batchgewijs een tweetalige structuur en beheren we de conversie van formaat/codering, enz.
Website-analyse:
● Of het nu gaat om een domeinnaam, een webpaginadocument of een door klanten aangeleverde database, TalkingChina staat altijd klaar voor website-analyse in de voorfase, tekstextractie, werklastberekening, conversie en het leveren van een professionele workflowoplossing.
Ontwikkeling van Office Plug-ins:
● Voor macro-ontwikkeling in Office beheren we specifieke bewerkingen in de cyclus van één document (zoals batchbewerkingen voor tabellen, afbeeldingen, OLE, enz. in een document) of batchbewerkingen in meerdere documenten (zoals batch-indelingsconversie, verbergen, markeren, toevoegen, verwijderen; alle bewerkingen in afzonderlijke documenten zijn van toepassing op meerdere documenten), batch-extractie van AutoCAD- en Visio-tekststromen.
● Wij begeleiden de ontwikkeling of aanpassing van het VBA-programma op maat en helpen het project efficiënter af te ronden.
Traditionele CAD:
● Traditionele CAD-verwerking vereist handmatige extractie en DTP, wat tijdrovend en tijdrovend is. TalkingChina gebruikt echter een tool om teksten uit CAD-documenten te extraheren, het aantal woorden te tellen en het DTP-werk uit te voeren.
