De volgende tekst is machinaal vertaald vanuit een Chinese bron, zonder nabewerking.
Op 26 januari vond er een unieke nieuwjaarsviering plaats voor TalkingChina in de Boyin Guichen Zen Martial Arts Cultural Experience Hall. Activiteiten zoals boogschieten, dineren, loten trekken en vechtsporten beoefenen waren een groot succes. De kleurrijke activiteiten barstten los als vuurwerk en zorgden voor een gevoel van geluk, zowel fysiek als mentaal.
Aan het begin van de jaarlijkse bijeenkomst van TalkingChina presenteerde Sisi, algemeen directeur vertalingen, een nieuwjaarsboodschap aan alle aanwezigen, gericht op groei, kostenbeheersing en servicegerichtheid. Ze moedigde iedereen aan om hun oorspronkelijke ambities nooit te vergeten en vol vertrouwen het nieuwe jaar in te gaan. Ze citeerde een citaat uit Luo Zhenyu's nieuwjaarstoespraak "Vrienden van de Tijd": "Laat deze wereld ons niet helemaal in de greep krijgen." De wereld kuste me met pijn en vroeg me om die te vergelden met een lied. We bezwijken niet voor externe druk en gaan uitdagingen en veranderingen in de wereld met optimisme en positiviteit tegemoet, om zo de controle over ons eigen leven terug te winnen. Vervolgens lichtte adjunct-algemeen directeur Cherry, namens de bedrijfsafdeling, de prestaties van het afgelopen jaar en de focus van het nieuwe jaar toe. Collega's van de vertaalafdeling uit New York, Shenzhen en Beijing waren via een videoverbinding aanwezig om elkaar een gelukkig nieuwjaar te wensen.
Gedurende deze periode werden de loterijen gehouden en werden er prachtige geschenken uitgedeeld, vol zegeningen. Tijdens de bijeenkomst zat iedereen samen, te midden van heerlijk eten, eindeloos gelach en gejuich, en de rijke smaak van het nieuwe jaar was op ieders gezicht te lezen.
De meest spannende boogschietwedstrijd vindt buiten plaats. Rode en zwarte teams jagen elkaar achterna, pijlen dwarrelen door de lucht en de kreten klinken door elkaar. Of ze nu winnen of verliezen, de vrienden van TalkingChina zijn door deze wedstrijd nog hechter geworden en tonen teamgeest en vechtlust.
Ten slotte leerden ze onder leiding van de Shaolin-meester gezamenlijk de bewegingen van de Acht Secties Brokaat. "Hoe kan men de geur van pruimenbloesems bereiken zonder een periode van koude en doordringende botten te doorstaan?" Dit niveau test de flexibiliteit en lenigheid van het lichaam, wat niet alleen een training van spieren en botten is, maar ook een proces van het scherpen van de geest, en toont de spirituele visie van TalkingChinaren.
De jaarlijkse bijeenkomst van dit jaar werd in een levendige en vrolijke sfeer succesvol afgesloten. TalkingChina Translation zal in 2024, vastberaden op weg naar een verre toekomst, verdergaan. Stof en aarde vormen de basis van onze reis, en we gebruiken ze om onze eigen legendes te schrijven. Wolken en de maan, als gidsen van verre, geven ons moed om vooruit te gaan, en onze overtuigingen zijn als bergen.
Geplaatst op: 1 februari 2024