De volgende inhoud is vertaald uit het Chinees door middel van machinevertaling zonder nabewerking.
MicroPort werd opgericht in 1998 en is een innovatieve groep voor hoogwaardige medische apparatuur. In mei 2023 ging TalkingChina een vertaalsamenwerking aan met MicroPort Instrument Co. Ltd. om vertaaldiensten te leveren voor professioneel medisch trainingsmateriaal over hartklepinhoud. MicroPort is een beursgenoteerd bedrijf in Hongkong. De producten van het bedrijf zijn inmiddels in meer dan 20.000 ziekenhuizen in meer dan 100 landen wereldwijd verkrijgbaar. Gemiddeld wordt er wereldwijd elke 6 seconden één MicroPort-product gebruikt om patiëntenlevens te redden, hun levenskwaliteit te verbeteren of hen te helpen de geboorte van een nieuw leven te bespoedigen.
De MicroPort coronaire medicijnstent is het eerste binnenlandse medicijnstentsysteem. Sinds de lancering in 2004 heeft het zijn leidende marktaandeel op de binnenlandse markt behouden. Het eerste medicijngerichte eluerende stentsysteem, gelanceerd in 2014, heeft MicroPort een sprong van volger naar leider in de coronaire stentsector gemaakt. Op het gebied van orthopedische gewrichten staat MicroPort momenteel op de vierde plaats in de wereld. MicroPort richt zich op onafhankelijke innovatie, heeft meer dan 1600 patenten (aanvragen) en veel producten hebben de tweede prijs gewonnen van de National Science and Technology Progress Award en andere nationale, provinciale en ministeriële onderscheidingen. Door middel van fusies, overnames en joint ventures in het buitenland promoot MicroPort geleidelijk ook de wereldwijde industriële structuur. Als toonaangevende leverancier van vertaaldiensten in de farmaceutische en medische industrie beschikt TalkingChina over een professioneel vertaalteam dat 61 talen wereldwijd bedient, met Anglo-Japans en Duits als kern. Het onderhoudt al lange tijd goede samenwerkingsrelaties met grote bedrijven in de medische apparatuur- en biomedische sector, en tot zijn coöperatieve klanten behoren onder meer:Sartorius, Eppendorf AG, EziSurg Medisch, Charles River, Voorloper, CSPC, enz.In de toekomstige samenwerking met MicroPort zal TalkingChina ook hoogwaardige vertaaldiensten blijven leveren en taalondersteuning bieden voor de ontwikkeling van de wereldwijde activiteiten van haar klanten.
Plaatsingstijd: 27-07-2023