De volgende inhoud is vanuit het Chinees vertaald door middel van machinevertaling zonder nabewerking.
Onlangs werden de resultaten van de China-verkiezing "Mooiste Boek" 2024 bekendgemaakt. 25 boeken van 21 uitgeverijen in 8 provincies en steden in het hele land kregen de titel "Mooiste Boek" van dit jaar. TalkingChina voorzag de jury van begeleidende tolkdiensten en fluistertolken voor dit selectieproject.
In het tijdperk van de opkomst van elektronisch lezen hebben papieren boeken en hun boekontwerpen nog steeds een unieke waarde. De textuur, het gewicht en de realistische omslag van papieren boeken bieden lezers een rijke leeservaring die elektronische boeken niet kunnen vervangen. Qua boekontwerp verhogen prachtige omslagen, unieke lay-out, comfortabele papiertextuur, enzovoort, niet alleen het leesplezier, maar verhogen ze ook de verzamelwaarde en artistieke waarde van boeken.
Als hoogste onderscheiding voor Chinees boekontwerp behouden de "25 Beauties" van dit jaar niet alleen een sterke positie in Beijing, Shanghai en Jiangsu, maar omvatten ze ook ontwerpers uit Jiangxi, Shaanxi, Guangxi, Yunnan en Sichuan. Daarnaast presenteert het ook een groot aantal nieuwkomers, met 15 bekroonde boekontwerpers die opvallen als nieuwe krachten, wat het ontwikkelingspotentieel van boekontwerp in China aantoont.
Het "Mooiste Boek" is een belangrijk evenement voor de verkiezing van boekontwerpen in China, georganiseerd door het Shanghai Municipal Bureau of Press and Publication en georganiseerd door de Shanghai Changjiang Publishing Exchange Foundation. Sinds de oprichting in 2003 heeft het 22 succesvolle edities gehad, met in totaal 496 geselecteerde werken, waarvan er 24 de hoogste onderscheiding voor internationaal boekontwerp, "'s Werelds Mooiste Boek", hebben gewonnen. Zoals gebruikelijk zullen de 25 werken die deze keer de titel "Mooiste Boek" wonnen, deelnemen aan de wedstrijd "'s Werelds Mooiste Boek" op de Leipziger Buchmesse in 2025, waarmee ze het verhaal van de Chinese kalligrafie blijven vertellen en de charme van Chinees design benadrukken.
Simultaan tolken, consecutief tolken en andere tolkdiensten zijn een van de belangrijkste producten van TalkingChina. TalkingChina heeft jarenlange ervaring, waaronder, maar niet beperkt tot, het tolkenproject voor de Wereldtentoonstelling van 2010. Dit jaar is TalkingChina ook de officiële vertaalleverancier. In het negende jaar leverde TalkingChina vertaaldiensten voor het Internationale Filmfestival en het TV-festival van Shanghai, wat wederom de professionele expertise van TalkingChina op het gebied van tolken bewees.
In toekomstige samenwerkingen zal TalkingChina haar klanten dankzij haar rijke ervaring in de sector blijven voorzien van de beste taaloplossingen.
Plaatsingstijd: 17-01-2025