De volgende inhoud is vanuit het Chinees vertaald door middel van machinevertaling zonder nabewerking.
Op 5 en 6 december vond in Beijing het 10e Internationale Symposium over Sun Tzu's kunst van de oorlog plaats. TalkingChina verzorgde uitgebreide taaldiensten voor dit evenement.
Het thema van dit seminar is "Sun Tzu's kunst van de oorlog en wederzijds leren van beschaving". Tijdens de conferentie hielden 12 Chinese en buitenlandse experts toespraken en voerden 55 Chinese en buitenlandse vertegenwoordigers groepsdiscussies over zes onderwerpen, waaronder "Het verkennen van de weg van coëxistentie van beschaving met Sun Tzu's wijsheid", "De hedendaagse culturele waarde van Sun Tzu's kunst van de oorlog" en "Wanneer Sun Tzu's strategie het tijdperk van intelligentie ontmoet", om de filosofische denkbeelden, waardeconcepten en morele normen in Sun Tzu's kunst van de oorlog diepgaand te verkennen.
Het Internationale Symposium over Sun Tzu's Kunst van de Oorlog wordt georganiseerd door de Chinese Sun Tzu Kunst van de Oorlog Research Association. Het is met succes gedurende negen sessies gehouden en heeft brede aandacht gekregen van de internationale gemeenschap. Het heeft een impact gehad op het gebied van traditionele militaire wetenschappen wereldwijd, een leidende rol gespeeld in ideologie en academisch debat, en is uitgegroeid tot een onderscheidend merk voor het versterken van militaire culturele uitwisselingen tussen China en andere landen, waardoor wederzijds leren en waardering voor de menselijke beschaving worden bevorderd.
De diensten die TalkingChina deze keer aanbiedt, omvatten simultaan tolken tussen Chinees en Engels, Chinees en Russisch, evenals tolkapparatuur en stenodiensten. Van de openingsceremonie en het hoofdforum tot de subforums, TalkingChina biedt nauwkeurige en professionele luister- en vertaaldiensten, waarmee experts en wetenschappers wereldwijd de hedendaagse waarde van Sun Tzu's Kunst van de Oorlog diepgaand kunnen verkennen en wijsheid kunnen bijdragen aan de opbouw van een gemeenschap met een gedeelde toekomst voor de mensheid.
Simultaan tolken, consecutief tolken en andere tolkdiensten zijn een van de belangrijkste producten van TalkingChina's vertaaldiensten. TalkingChina heeft jarenlange ervaring, waaronder, maar niet beperkt tot, het tolkenproject voor de Wereldtentoonstelling van 2010. Dit jaar is TalkingChina ook de officiële vertaalleverancier. In het negende jaar leverde TalkingChina vertaaldiensten voor het Internationale Filmfestival en het TV-festival van Shanghai, wat wederom de professionele expertise van TalkingChina op het gebied van tolken bewees.
Tijdens het Internationale Symposium over Sun Tzu's Kunst van de Oorlog van dit jaar hebben de vertaaldiensten van TalkingChina veel lof en erkenning gekregen van klanten voor hun kwaliteit, reactiesnelheid en efficiëntie. Met de succesvolle afronding van de conferentie zal TalkingChina haar missie "TalkingChina Translation+, Achieving Globalization" voortzetten, met als doel klanten betere vertaaldiensten te bieden ter ondersteuning van meer internationale uitwisselingen en samenwerking.
Plaatsingstijd: 12-12-2024