De volgende tekst is machinaal vertaald vanuit een Chinese bron, zonder nabewerking.

In 2025 zijn er in China 58.000 gespecialiseerde taaldienstverleners, naast 925.000 bedrijven waarvan de bedrijfsactiviteiten taaldiensten omvatten. Volgens schattingen uit het 'China Language Service Development Report 2025', het blauwdruk voor de Chinese taaldienstensector, bedroeg de productiewaarde van deze sector in 2024 ongeveer 248 miljard yuan. De Macao International Language Service Association heeft een gloednieuw evaluatiesysteem voor taaldienstverleners geïntroduceerd. Op basis van meerdere criteria, waaronder operationele prestaties, geloofwaardigheid, innovatievermogen, invloed op de sector en imago, selecteerde de vereniging 43 hoogwaardige taaldienstverleners voor binnenlandse en internationale klanten. De lijst met aanbevolen taaldienstverleners voor 2025 werd gepresenteerd tijdens het Language Service 40 Forum op 24 januari 2026, en TalkingChina stond ook op deze lijst.

TalkingChina is een taaldienstverlener, opgericht in 2002 door mevrouw Su Yang, docent aan de Shanghai International Studies University. De missie van het bedrijf is“TalkingChina"Het stimuleren van globalisering – we helpen klanten wereldwijde doelmarkten te veroveren met tijdige, zorgvuldige, professionele en betrouwbare taaldiensten.".

De kernactiviteiten van het bedrijf omvatten schriftelijke vertalingen, mondelinge tolken, lokalisatie van apparatuur en multimedia, websitevertaling en -opmaak, evenals vertaaltechnologiediensten. Het bedrijf is actief in meer dan 60 talen wereldwijd, waaronder Engels, Japans, Koreaans, Frans, Duits, Spaans en Portugees.

TalkingChina heeft zich in meer dan 20 jaar tijd ontwikkeld en behoort nu tot de toonaangevende spelers in de binnenlandse en internationale taaldienstensector. Het bedrijf heeft titels verdiend zoals:“Top 10 meest invloedrijke merken in de Chinese vertaalindustrie”En“Top 27 aanbieders van taaldiensten in de regio Azië-Pacific”.

De selectie als Aanbevolen Taaldienstverlener 2025 zal TalkingChina ertoe aanzetten haar aanwezigheid in diverse sectoren verder uit te breiden. Het bedrijf zal taalbarrières blijven wegnemen voor bedrijven in hun internationaliseringstraject met professionele en efficiënte taaldiensten, en Chinese bedrijven helpen bij het aanpakken van taalgerelateerde uitdagingen in het globaliseringsproces door middel van creatieve vertalingen, contentcreatie en meertalige diensten voor het buitenland.

Gebaseerd op onderzoeksresultaten van diverse denktanks, helpt de Macao International Language Service Association taaldienstverleners om wereldwijde klantervaringen in diverse talen te ondersteunen en levert daarmee academische steun aan de verdere ontwikkeling van de Chinese taaldienstverleningssector.

"De aanbevolen taaldienstverlenende bedrijven zijn de toonaangevende spelers in de Chinese taaldienstverleningssector. Ze hanteren gestandaardiseerde dienstverleningsmethoden, genieten een goede reputatie in de branche en hebben diverse nationale en branchebrede certificeringen en evaluaties doorstaan, waardoor ze onze aanbeveling waard zijn", aldus professor Wang Lifei over deze bedrijven.

Professor Wang vervult meerdere rollen:Voorzitter van de Macao International Language Service Association, Vicevoorzitter van het Macao Instituut voor Chinees-Westerse Innovatie, EnHoofdredacteur van deRapport over de ontwikkeling van taaldiensten in China in 2025Hij voegde eraan toe: "DeAanbevolen lijst van taaldienstverlenende bedrijven voor 2025zal worden gepubliceerd in het blauwe boek.Rapport over de ontwikkeling van taaldiensten in China in 2026"

Over de Macao International Language Service Association

De Macao International Language Service Association is een formele organisatie die officieel is erkend door het Identificatiebureau van de Speciale Administratieve Regio Macau. De organisatie streeft ernaar een onderscheidend, regiooverschrijdend platform te creëren dat de drie kenmerken vanacademisch onderzoek, dienstverlening aan het bedrijfsleven en internationale uitwisselingenen het vormen van een model vanSamenwerking tussen bedrijfsleven, universiteit en onderzoek.

Door een samenwerkingsverband aan te gaan met het Macao Institute of Sino-Western Innovation, diverse universiteiten in Macao en toonaangevende bedrijven, is het uitgegroeid tot het belangrijkste knooppunt voor Macao om toegang te krijgen tot internationale taaldiensten.