De volgende inhoud is vertaald uit het Chinees door middel van machinevertaling zonder nabewerking.
Op 14 januari 2024, tijdens de jaarlijkse bijeenkomst van het Language Service 40 Person Forum en het 6e Beijing Tianjin Hebei Translation Education Alliance Forum in Beijing, publiceerde de National Language Service Export Base van de Beijing Language and Culture University de "Lijst van Aanbevolen Ondernemingen voor Taaldiensten 2023", met in totaal 50 geselecteerde ondernemingen. TalkingChinaCompany werd opgenomen in de lijst met aanbevolen ondernemingen.

Shanghai TalkingChina Consulting Co., Ltd. werd in 2002 opgericht door mevrouw Su Yang, docent aan de Shanghai Foreign Studies University, met als missie: "TalkingChina Translation+, Achieving Globalization - Het leveren van tijdige, nauwkeurige, professionele en betrouwbare taaldiensten om klanten te helpen wereldwijde doelmarkten te veroveren". Onze hoofdactiviteiten omvatten vertalingen, tolken, apparatuur, multimedialokalisatie, websitevertaling en -layout, enz. Ons taalaanbod omvat meer dan 80 talen wereldwijd, waaronder Engels, Japans, Koreaans, Frans, Duits, Spaans en Portugees.
TalkingChina bestaat al meer dan 20 jaar en is inmiddels uitgegroeid tot een van de tien meest invloedrijke merken in de Chinese vertaalindustrie en een van de 27 grootste aanbieders van taaldiensten in de regio Azië-Pacific. TalkingChina zal haar expertise in diverse sectoren blijven verdiepen en professionele en efficiënte taaldiensten blijven leveren om bedrijven in het internationaliseringsproces te helpen taalbarrières te slechten. Het is dan ook geselecteerd als aanbevolen taaldienstverlener voor 2023.
Op basis van de onderzoeksresultaten van verschillende denktanks helpt de National Language Service Export Base van de Beijing Language and Culture University taaldienstverlenende bedrijven bij het ondersteunen van wereldwijde klantervaringen in verschillende talen, door vertaal-, tolk- en lokalisatiediensten te leveren aan wereldwijde klanten. Volgens een onderzoeksrapport van de National Language Service Export Base van de Beijing Language and Culture University waren er per 31 december 2022 54.000 taaldienstverlenende bedrijven in China, die een outputwaarde van 98,7 miljard yuan aan taaldiensten leveren; Er zijn 953.000 bedrijven met taaldiensten in hun bedrijfsactiviteiten, die een outputwaarde van 50,8 miljard yuan aan taaldiensten leveren; Er zijn 235.000 buitenlandse ondernemingen, die een outputwaarde van 48,1 miljard yuan aan taaldiensten leveren. Het International Language Service Research Institute van de Beijing Language and Culture University schat dat de totale outputwaarde van de Chinese markt voor taaldiensten in 2022 1976 miljard yuan zal bedragen.
Na een uitgebreide evaluatie door experts van de Nationale Exportbasis voor Taaldiensten van de Beijing Language and Culture University, werden de kandidaat-taaldienstverleners beoordeeld op zeven aspecten: bedrijfsprestaties, belastingbetalingssituatie, gestandaardiseerde operationele situatie, status van de sector, digitale ontwikkeling, technologische investeringen en standaardrichtlijnen. De ondernemingen die als oneerlijk en geliquideerd werden aangemerkt, werden met één stem afgewezen, waarna de aanbevolen lijst uiteindelijk werd verkregen.
Professor Wang Lifei, hoofdexpert van de National Language Service Export Base aan de Beijing Language and Culture University en decaan van het International Language Service Research Institute, merkte op: "Bedrijven die taaldiensten aanbevelen, zijn de belangrijkste spelers op het gebied van taaldiensten in China. Ze hebben een gestandaardiseerd professioneel gedrag, een goede reputatie in de branche en zijn geslaagd voor diverse nationale en branchecertificeringen of -evaluaties. Het zijn taaldienstenbedrijven die het aanbevelen waard zijn."
onderzoeksmethode
De Nationale Exportbasis voor Taaldiensten van de Beijing Language and Culture University gebruikt gestructureerde en gedocumenteerde methoden om onafhankelijke en betrouwbare datagedreven onderzoeksresultaten te garanderen voor taaldienstverleners, technologieleveranciers, internationale ondernemingen en investeerders. In 2023 heeft de Nationale Exportbasis voor Taaldiensten van de Beijing Language and Culture University een nieuw evaluatie-indexsysteem voor taaldienstverlenende bedrijven ingevoerd. Hiermee worden hoogwaardige taaldienstverlenende bedrijven voor binnen- en buitenlandse gebruikers geselecteerd op basis van meerdere aspecten, zoals bedrijfsprestaties, integriteit, innovatie, discourskracht binnen de sector en bedrijfsimago.
Over de Nationale Taaldienst Exportbasis van de Beijing Language and Culture University
De Nationale Exportbasis voor Taaldiensten van de Universiteit voor Taal en Cultuur in Peking is een exportbasis voor nationale kenmerkende diensten die in maart 2022 gezamenlijk is goedgekeurd door het Ministerie van Handel, het Ministerie van Propaganda, het Ministerie van Onderwijs en het Chinese Bureau voor Buitenlandse Talen en Cultuur. De basis is nauw gericht op het dienen van de algehele hoogwaardige ontwikkeling van het land en de nieuwe ronde van de openingsstrategie, het versnellen van de integratie van taaldiensten en informatietechnologie, het verkennen van een samenwerkend innovatiemechanisme tussen overheid, industrie, academie, onderzoek en toepassing, het verbeteren van de kwaliteit van de talentontwikkeling op het gebied van taaldiensten, het bevorderen van de opbouw van taaldienstdisciplines, het verbeteren van het niveau van wetenschappelijk onderzoek naar taaldiensten, het vergroten van het vermogen om taaldiensten te exporteren, het bieden van talentgarantie en intellectuele ondersteuning voor het uitbreiden van de export van dienstenhandel, culturele uitwisselingen tussen China en het buitenland, en internationale culturele verspreiding, en het bevorderen van de hoogwaardige ontwikkeling van taaldiensten met Chinese kenmerken in het nieuwe tijdperk.
Plaatsingstijd: 19-01-2024