Oplossingen voor vertaaltechnologie
Professionele vaardigheid
"WDTP" QA-systeem
Gedifferentieerd door kwaliteit >
Eervolle vermeldingen en kwalificaties
De tijd zal het leren >
Oplossingen voor vertaaltechnologie
● CAT & TMS Aankoop en Installatie:
Voor een betere consistentie op termijn, kortere doorlooptijd en kosten, en effectievere integratie met CMS.
● TB (Term Base) Beheer:
Het extraheren, bevestigen, compileren en onderhouden van terminologie om ervoor te zorgen dat de terminologie die binnen het bedrijf wordt gebruikt, correct en consistent is.
● TM (Translation Memory)-beheer:
Ontwikkel op basis van de bestaande tweetalige bestanden een tweetalig vertaalgeheugen (TM). Gebruik hiervoor uitlijningshulpmiddelen en handmatige proeflezing.
● Aangepaste MT-motor:
Wanneer TM een bepaalde hoeveelheid bereikt, kunnen de gegevens worden gebruikt om uw eigen MT-machine (machine translation) te trainen. Deze machine kan dan worden gebruikt bij toekomstig vertaalwerk om de kosten te verlagen en de productiecapaciteit te verhogen.
● Uitbesteding van technisch werk (inclusief aanpassing van tools):
Zoals tekststroomextractie, websiteanalyse, DTP, het aanpassen van tools. U kunt het werk aan ons uitbesteden of technische oplossingen van ons krijgen voor een veel hogere efficiëntie.
Ford
LV
Sommige klanten
True North Productions
Volkswagen
Wanda Groep
Murata Manufacturing
Muizenvanger
Ansell
Under Armour, enz.
Meer
