Meertalig, vertaald door moedertaalsprekers
Vertaaladvies voor Chinese bedrijven die internationaal actief worden
Vertaal van Engels naar vreemde talen, "vertaal" naar de wereld! Om Chinese bedrijven te beschermen bij hun internationale expansie, gebruiken we Engels als brontaal en andere vreemde talen als doeltaal, met moedertaalsprekende vertalers die de vertaling volledig authentiek uitvoeren.
"WDTP" QA-systeem
Onderscheiden door kwaliteit >
Onderscheidingen en kwalificaties
De tijd zal het leren >
Taalproblemen in het internationaliseringsproces
Naast Engels is vertaling in meerdere doeltalen vereist, en er zijn weinig geschikte vertalers in China die geen moedertaalsprekers zijn, waardoor vertalingen gemakkelijk problematisch kunnen worden.
Er bestaan culturele barrières; bedrijven hebben goede producten, maar zonder de juiste taal en goede publiciteit ter ondersteuning van de marketing kunnen producten en het imago van het bedrijf niet effectief worden verspreid.
Niet alleen documentvertaling, maar ook website-internationalisatie, multimediavertaling, congrestolken, vertaling op locatie, enzovoort, vereisen meertalige ondersteuning. Waar vinden we zoveel talentvolle mensen?
Details van de TalkingChina-service
●Een gloednieuwe oplossing - met Engels als brontaal.
Traditionele productiemethode: Chinese brontekst - vertaald in meerdere talen door Chinese vertalers;
Productiemodel van Tangneng Translation: Chinees - Engelstalige vertaler vertaalt de brontekst naar het Engels - een vertaler met Engels als moedertaal vertaalt de brontekst vervolgens naar meerdere talen; Als alternatief kan het bedrijf de brontekst direct in het Engels aanleveren, waarna de vertaler met Engels als moedertaal deze naar meerdere talen vertaalt.
●Meer dan 80 talen worden ondersteund
Onze diensten omvatten meer dan 60 talen wereldwijd, naast Japans, Koreaans, Duits, Frans, Spaans, Italiaans, Portugees, Russisch en andere veelvoorkomende doeltalen.
●Idiomatisch
In alle taalcombinaties worden moedertaalsprekers ingezet om ervoor te zorgen dat de doeltaal idiomatisch is en aansluit bij de leesgewoonten van de lokale bevolking.
●Professioneel
Wij garanderen de nauwkeurigheid, professionaliteit en consistentie van onze vertalingen door middel van de standaard TEP- of TQ-procedure, evenals CAT.
●Perfect opgemaakt
Het kan bestanden in verschillende formaten verwerken en biedt een totaaloplossing voor de vertaling van inhoud naar formaat.
Sommige klanten
Air China
China Southern Airlines
Juneyao Airlines
DJI-drone
Ontmoet sociale media
Schrijf hier je bericht en stuur het naar ons.
