Industrie
-
Provinciaal toeristisch resort Ninghai Forest Hot Springs
Begin 2018 gaf het Ninghai Forest Hot Springs Provincial Tourism Resort de opdracht voor de vertaling van zijn officiële website en de bewegwijzering in drie talen (Engels, Japans en Koreaans) aan TalkingChina. Het project omvatte in totaal 60.000 woorden en vereiste een zorgvuldige en aantrekkelijke woordkeuze...Lees meer -
Walt Disney
Sinds 2006 verzorgt TalkingChina de vertaling van persberichten voor de PR-afdeling van Disney China. Eind 2006 nam het bedrijf de volledige vertaling van het script van de musical "The Lion King" op zich, inclusief ondertiteling, etc. Van het benoemen van elk personage tot...Lees meer -
Wanda Instituut voor Cultureel Toerismeplanning en -onderzoek
Wanda Group is een industrieel conglomeraat actief in handel, cultuur, internet en financiën. In 2017 stond Wanda Group op nummer 380 in de Fortune Global 500-lijst. Het Wanda Culture Tourism Planning & Design Institute is de kernafdeling voor technologisch onderzoek en ontwikkeling van Wanda Cultural...Lees meer -
Kunming CREC Grote Wegonderhoudsmachines Groep
TalkingChina verzorgt sinds 2013 vertaaldiensten voor Kunming CREC Large Road Maintenance Machinery Group, waaronder een grote hoeveelheid vertalingen van 3 miljard woorden in het Russisch en Engels, waarmee het bedrijf bijdraagt aan de uitbreiding van zijn internationale samenwerking.Lees meer -
Faiveley Transport
Faiveley Transport is een bekend bedrijf op het gebied van automatische deursystemen en veiligheidsapparatuur voor spoorvervoer. De samenwerking tussen Faiveley Transport en TalkingChina dateert al van 2005. TalkingChina verzorgt sindsdien vertaaldiensten in het Chinees en Engels voor Faiveley...Lees meer -
Bestemming Azië
Destination Asia is Azië's toonaangevende destination managementgroep en biedt de meest professionele diensten in de branche voor grootschalige congressen, tentoonstellingen, evenementen, incentive-reizen en vakantiereizen. Sinds de start van de samenwerking in 2011 heeft TalkingChina gemiddeld 10 ...Lees meer -
Trip.com
In 2010 begon TalkingChina met het leveren van tolk- en vertaaldiensten aan Trip.com en heeft sindsdien een goede samenwerking onderhouden. TalkingChina Translation vertaalt de informatie over hotels in het buitenland op Trip.com, in totaal ongeveer een miljoen Engelse woorden. Het project...Lees meer -
CRRC
TalkingChina werkt sinds 2017 samen met CRRC. De vertaalbehoeften betreffen de vertaling van promotiemateriaal en HR-documenten tussen Chinees en Engels. Vanaf het allereerste begin is CRRC zeer tevreden over de vertaaldiensten van TalkingChina.Lees meer -
Jinjiang-reizen
Shanghai Jinjiang Travel Co., Ltd. (Jinjiang Travel) is een volledige dochteronderneming van Jin Jiang International (Holdings) Co., Ltd. De samenwerking tussen TalkingChina en Jinjiang Travel begon in 2012. De vertaaldienst bestaat voornamelijk uit Chinees-Engelse vertalingen van promotiemateriaal.Lees meer -
Nippon Cargo Airlines
TalkingChina werkt al bijna 8 jaar samen met Nippon Cargo Airlines. De vertaalopdrachten betreffen voornamelijk Chinees-Japanse en Chinees-Engelse vertalingen van marketingmateriaal en diverse interne documenten. Na jarenlange samenwerking is de samenwerking tussen beide partijen steeds soepeler geworden...Lees meer -
Juneyao Air
TalkingChina en Juneyao Air werken sinds 2010 samen. De vertaaldiensten, die zeer gewaardeerd worden door Juneyao Air, omvatten voornamelijk marktmateriaal zoals luchtvaarthandleidingen en industrienormen, vertaald in het Engels, Japans, Chinees en Frans.Lees meer -
Dokter Panda
Dr. Panda is een educatief spelmerk voor kinderen, onderdeel van Tomorrow Advancing Life. TalkingChina Translation begon in 2017 met het vertalen van de merkintroductie van Dr. Panda en vertaalde geleidelijk aan de marketingdocumenten naar het Fins, Zweeds, Duits en Russisch, waarmee Dr. Panda een breder publiek bereikte...Lees meer