DSM

DSM is een internationale groep die zich bezighoudt met voedings- en gezondheidsproducten, chemische grondstoffen en farmaceutische producten.

Sinds 2012 werkt TalkingChina samen met DSM voor de vertaling van marketing- en publiciteitsdocumenten voor de afdeling humane voeding. Naarmate de samenwerking zich ontwikkelde, gingen ook de afdelingen diervoeding, DYNEEMA en harsen en functionele materialen met TalkingChina samenwerken, waardoor er meer soorten documenten bijkwamen, zoals juridische en technische documenten. Sinds 2017 biedt TalkingChina ook tolkdiensten aan voor DSM, met name voor grootschalige conferenties, waarbij zowel tolken als apparatuur nodig zijn. De conferenties vinden niet alleen in Shanghai plaats. Eind 2017 werd TalkingChina door DSM onderscheiden voor haar uitstekende simultaanvertaling tijdens de professionele conferentie van DSM over hydrofiele colloïden in Chifeng, Binnen-Mongolië. Eind 2018 had TalkingChina al meer dan 6 miljoen woorden voor DSM vertaald.