De volgende tekst is machinaal vertaald vanuit een Chinese bron, zonder nabewerking.
Nanjing Normal University, afgekort tot "Nanjing Normal University", is een nationale universiteit met de status van "Dubbel Eerste Klasse", een gezamenlijk initiatief van het Ministerie van Onderwijs en de provinciale overheid van Jiangsu. Het is tevens een van de eerste sleuteluniversiteiten binnen het nationale "211-project". Afgelopen november is TalkingChina een vertaalsamenwerking aangegaan met Nanjing Normal University, waarbij voornamelijk vertalingen van cursusnamen in zowel het Chinees als het Engels worden verzorgd.
Nanjing Normal University is een van de eerste universiteiten in China die zich na de hervormingen en de openstelling openstelde voor de buitenwereld. Het is een nationaal demonstratiecentrum voor studeren in China, een basis voor het onderwijzen van Chinees als vreemde taal, een van de eerste centra voor Chinees taalonderwijs en een opleidingscentrum voor kleuteronderwijs in Hongkong, Macau en Taiwan. Er zijn internationale onderzoeks- en onderwijsinstellingen gevestigd, zoals de UNESCO-leerstoel voor technische en ingenieursopleidingen voor kinderen en jongeren, het UNESCO International Rural Education Research and Training Center Nanjing Base, het Franse Cultureel Onderzoekscentrum en het Franse Opleidingscentrum Nanjing, en het Italiaanse Cultureel Onderzoekscentrum. De universiteit heeft eerder vijf overzeese Confucius-instituten wereldwijd opgericht.
De afgelopen jaren heeft TalkingChina geleidelijk aan samenwerkingsverbanden met veel Chinese universiteiten opgebouwd en is het uitgegroeid tot een stagecentrum voor deze universiteiten. Momenteel werkt TalkingChina samen met en heeft het stagecentra opgezet bij verschillende universiteiten, waaronder de School of High Translation aan de Shanghai Foreign Studies University, de School of Foreign Languages aan het Shanghai Institute of Technology, de MTI-afdeling aan de Southeast University, de MTI-afdeling aan de Nankai University, de MTI-afdeling aan de Guangdong University of Foreign Studies and International Trade, de MTI-afdeling aan de Fudan University, de School of Foreign Languages aan de Shanghai Electric Power University, de School of High Translation aan de Xi'an Foreign Studies University, de Zhejiang University of Foreign Languages, de Shanghai Second Industrial University, de Shanghai University of Finance and Economics, de Beijing Normal University en de Hong Kong Baptist University.
Deze samenwerking markeert een verdere uitbreiding van de vertaaldiensten van TalkingChina op het gebied van onderwijs en weerspiegelt tevens de hoge waardering van de professionele bekwaamheid van TalkingChina door Nanjing Normal University. TalkingChina heeft altijd taalbarrières weggenomen voor bedrijven in het internationaliseringsproces door middel van taaldiensten en heeft Chinese bedrijven geholpen bij het oplossen van taalgerelateerde problemen in het globaliseringsproces door middel van creatieve vertalingen, teksten en meertalige diensten. TalkingChina+, Globalisering realiseren (Go Global, Be Global), begeleidt Chinese bedrijven op weg naar de top!
Geplaatst op: 28 maart 2025