China UnionPay Data (CUP Data) is een houdstermaatschappij van China UnionPay.
In april 2016 tekende TalkingChina officieel een langetermijnsamenwerkingsovereenkomst met CUP Data en werd daarmee de vertaalpartner voor het door CUP Data aangewezen aanbestedingsproject. Tijdens de samenwerking verzorgden we voornamelijk de vertaling van technische handleidingen en bedieningshandleidingen voor de klant, waaronder: het voorstel voor het integratieproject van de Axiata prepaidkaart in Maleisië, de gebruikershandleiding van de CUP Data creditcard 2.0, de gebruikershandleiding van het CUP Data prepaidkaartsysteem, het voorstel voor systeemoutsourcing voor Citibank, enzovoort. Deze documenten hebben een sterke inhoudelijke band met financiële IT en vereisen een hoge mate van expertise in specialistische terminologie. Dankzij een volledig projectproces en een stabiel projectteam zijn we erin geslaagd om de klant consistent betrouwbare en hoogwaardige vertalingen te leveren. Naast reguliere vertaaldiensten bieden we ook vertaaldiensten op locatie aan, afhankelijk van de behoeften van de klant.
Geplaatst op: 8 mei 2026